-
1 cuenta de gastos
• account of charges• account of expenses• expenditure account• expense account• expenses account -
2 omkostningskonto
charges account, expense account. -
3 счет расходов
1. account of chargesсписал в расход; списанный в расход — struck off charge
2. bill book of chargesшкала расходов; тариф — scale of charges
3. bill of chargeплата за хранение; складские расходы — storage charges
счёт адвоката, счёт адвокатских расходов — legal bill
4. bill of costs5. charges account6. expenditure account7. outlay accountsсчета расходов; расходные статьи — outlay accounts
издержки сбыта; расходы на сбыт — selling outlays
-
4 счёт расходов
1) Law: bill of charges2) Economy: account of disbursement, account of disbursements, account of expenses, bill of charge, bill of expenses, disbursement account, expenditure account, giro account, outlays account3) Accounting: bill of costs, charges account4) Finances: account of charges5) Banking: drawing account, expense account6) Business: drawings account7) Management: account expense -
5 счет расходов
accounts of charges, account of disbursement, account of expenses, charge account, drawing account, expenditure account, bill of charge, bill of costs, bill of charges, charges accountРусско-Английский новый экономический словарь > счет расходов
-
6 счёт
1) General subject: account, arithmetic, bill, calculation, chalk (в игре), chit, count, counting, ct, figure, figures, invoice, numeration, reckon, reckoning, reckoning (особ. гостиничный), score (в лавке, ресторане и т. п.), shot, state of play (в крикете), tab, tale, tally (в игре), tick, book (be in somebody's good books - быть у кого-либо на хорошем счету), accountance, billing statement, commercial invoice2) Medicine: calculation (пульса)3) Sports: decisive score, scorekeeping, scoreline (результат матча в футболе, теннисе и т.п.), sport score4) Military: bill (за имущество, работу)5) Engineering: accounting form, computation, computer run, computing, count (подсчёт), counting (подсчёт), machine run, scaling (напр. импульсов)6) Rare: computus7) Law: cash account, charge account, charges account, cover account, note8) Economy: job card, own-price account, scoring, statement10) Australian slang: Jack-'n'-Jill (в ресторане, в банке)12) Jargon: dot, shot (в гостинице и т.п.), (в игре) hampden (You know the hampden?), (за что-л.) tab, beef (получаемый покупателем в ресторане, отеле, ночном клубе), checkeroo (за еду, выпивку и т.д. в ресторане, ночном клубе), point (в спорте)13) Information technology: calculating, scaling (импульсов)14) Taxes: bill (для оплаты)16) Drilling: cost17) Network technologies: run18) oil&gas: receipt -
7 Geschäftskonto
Geschäftskonto n 1. BANK business account; 2. RW commercial account* * ** * *Geschäftskonto
business (overhead-charges) account -
8 Gemeinkosten
Gemeinkosten pl 1. FIN, RW overhead, overheads, overhead charge, overhead cost, (BE) on cost, oncost, general cost, indirect cost, general expense; 2. WIWI burden, common cost, general cost • Gemeinkosten verrechnen RW absorb overheads, allocate overhead cost* * *pl 1. < Finanz> overheads; 2. < Ind> on costs; 3. < Rechnung> fixed charge, fixed costs, overheads, overhead charge, overhead costs, general cost, general expenses; 4. < Verwalt> burden, general cost; 5. <Vw> burden, common costs ■ Gemeinkosten verrechnen < Rechnung> absorb overheads* * *Gemeinkosten
common (general, apportionable, indirect) costs, dead charges, overhead[s] [expenses], general (indirect) expenses, oncost (Br.), burden (US);
• zu hoch angesetzte Gemeinkosten overabsorbed charges;
• zu niedrig angesetzte Gemeinkosten underabsorbed charges;
• anteilige Gemeinkosten pro-rata overheads;
• leistungsabhängige Gemeinkosten variable overheads;
• verrechnete Gemeinkosten applied cost, absorbed expenses (burden, overheads);
• Gemeinkosten umlegen to allocate expenses;
• Gemeinkostenabweichung overhead variance;
• Gemeinkostenanteil overhead rate, share of overheads;
• Gemeinkostenkonto overhead charges account;
• Gemeinkostenlöhne indirect labo(u)r cost, non-productive labo(u)r;
• Gemeinkostenmaterial indirect (non-productive) material;
• Gemeinkostenplanung und -kontrolle planning and analysis of overheads;
• Gemeinkostenüberdeckung overabsorbed overheads (burden);
• Gemeinkostenumlage overhead distribution, apportionment of indirect costs;
• Gemeinkostenunterdeckung underabsorbed burden;
• Gemeinkostenverrechnungssatz burden absorption rate;
• Gemeinkostenverrechnungsschlüssel burden base;
• Gemeinkostenzuschlag plant-wide burden rate. -
9 Handlungskosten
Handlungskosten
[general] overhead, overhead charges (cost, expenses), charges of merchandise (Br.), commercial (undistributed) cost, profit and loss expenses, oncost (Br.);
• allgemeine Handlungskosten burden (US);
• auf die Abteilungen aufgeschlüsselte Handlungskosten departmental overhead (burden);
• Handlungskostenkonto overhead charges account;
• auf Handlungskostenkonto buchen to charge to expense. -
10 счёт сборов
SAP.fin. charges account -
11 Geschäftskapital
Geschäftskapital n FIN (AE) capital stock, (BE) share capital* * ** * *Geschäftskapital
[firm’s] capital, trading (share, US) capital, stock in trade, stock (Br.), capital (joint) stock (US);
• Geschäftskapital auf Euro umstellen to convert the amount of the company’s capital into euro;
• Geschäftskarte business (trade, calling US) card;
• Geschäftskatalog (Großhändler) trade list, catalog(ue);
• Geschäftskenntnisse knowledge of business, business experience (knowledge);
• Geschäfts klugheit business sense (acumen);
• Geschäftskniffe tricks of the trade;
• Geschäftskodex business code;
• Geschäftskonkurrenz industrial competition;
• ausländische Geschäftskontakte foreign trade contacts;
• Geschäftskonto business (overhead-charges) account;
• Geschäftskorrespondenz business correspondence (writing), routine (office) correspondence;
• Geschäftskorrespondenz erledigen to deal with business correspondence. -
12 Gemeinkostenkonto
Gemeinkostenkonto
overhead charges account -
13 Handlungskostenkonto
Handlungskostenkonto
overhead charges account -
14 utgiftskonto
subst. charges account -
15 отчет о расходах
statement of expenses; charges accountBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > отчет о расходах
-
16 отчет о расходовании
statement of expenses; charges accountBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > отчет о расходовании
-
17 счет
accounts, bill, note, reckoning, score, shot, charges account -
18 счет издержек
account of charges, cost account, costing accountРусско-Английский новый экономический словарь > счет издержек
-
19 счет накладных расходов
account of overheads (of charges), overhead accountBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > счет накладных расходов
-
20 cuenta de cargos
• account of charges
См. также в других словарях:
account — [n1] written description of past events ABCs*, annal, blow by blow*, bulletin, chronicle, detail, explanation, history, lowdown*, make*, narration, narrative, play by play*, recital, report, run down, score, story, tab, take, tale, the picture*,… … New thesaurus
account — I (New American Roget s College Thesaurus) v. i. report, relate, narrate. See description. v. t. attribute. See cause. n. report, recital, narrative, description, story, tale, history, chronicle, statement; accounting. on account on account of II … English dictionary for students
Account(s) for charges — An ISO term. The account(s) to be used for charges if different from the account for payment. 4*35x … International financial encyclopaedia
account — 1. noun 1) an account of the extraordinary events Syn: description, report, version, story, narration, narrative, statement, explanation, exposition, delineation, portrayal, tale; chronicle, history, record, log; view … Thesaurus of popular words
Account Analysis — 1. In cost accounting, this is a way for an accountant to analyze and measure the cost behavior of a firm. The process involves examining cost drivers and classifying them as either fixed or variable costs. The cost accountant then uses the… … Investment dictionary
account analysis — An analysis performed to determine the profitability of each demand account to the bank. The analysis may also be used to determine the profitability of a group of demand accounts with the same owner. Account analysis is normally performed by the … Financial and business terms
account sale — noun or account sales 1. : a statement showing the net result of a purchase or sale transaction made by one person on another s account or behalf with commission and all other charges included 2. : a sale on credit … Useful english dictionary
account rendered — A statement of his charges submitted by a creditor to his debtor … Ballentine's law dictionary
Demat account — The term Demat, in India, refers to a dematerialised account for individual Indian citizens to trade in listed stocks or debentures, required for investors by The Securities Exchange Board of India (SEBI). In a demat account, shares and… … Wikipedia
Individual Savings Account — An Individual Savings Account (ISA; pronounced /ˈaɪsə/) is a financial product available to residents in the United Kingdom. It is designed for the purpose of investment and savings with a favourable tax status. Money is contributed from… … Wikipedia
Transactional account — Banking A series on Financial services … Wikipedia